Significado da palavra "a tale never loses in the telling" em português
O que significa "a tale never loses in the telling" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
a tale never loses in the telling
US /ə teɪl ˈnɛvər ˈluzəz ɪn ðə ˈtɛlɪŋ/
UK /ə teɪl ˈnɛvə ˈluːzɪz ɪn ðə ˈtɛlɪŋ/
Idioma
quem conta um conto, aumenta um ponto
a story or piece of news often becomes more exaggerated or interesting as it is told and retold
Exemplo:
•
He claimed he caught a shark, but a tale never loses in the telling.
Ele afirmou ter pegado um tubarão, mas quem conta um conto, aumenta um ponto.
•
I don't believe the rumors; a tale never loses in the telling.
Não acredito nos boatos; quem conta um conto, aumenta um ponto.